'The Sculptor Speaks' the original tape at the British Library /  by Olivia Louvel

This Friday my resounding of ‘The Sculptor Speaks' will receive its first transmission at 8pm (UK time) on Resonance Extra. https://x.resonance.fm/episodes/the-sculptor-speaks This first iteration is celebrating the date of birth of British sculptor Barbara Hepworth, 10th of January 1903.

The starting point for [Hepworth Resounds] was her extensive body of writings, which paved the way for SculptOr, a suite of nine pieces available as a sound object. However, I was also hoping to work with her voice as material… But I had yet to find it. When I discovered the existence of the 1961 tape ‘The Sculptor Speaks’, it made me feel like a sonic archaeologist! I spent a day at the British Library listening to digitised files: upon arrival I was allocated my own audio booth, I could listen to the audio documents, which I had pre-requested, amongst these documents was ‘The Sculptor Speaks’.

It took a few weeks to obtain the audio file of ‘The Sculptor Speaks’ from the British Library. Then time for me to approach the document and decide what I could do with the material, pondering which form this resounding could take. It was also intimidating. Besides, nurturing takes space; for me composition has always been a durational process, mostly because I need to spend a long moment with the material, I don’t want to rush nor part with it. As Hepworth says “I like to have a lot of material lying about the studio for a long time even for years so that I feel intimate with each piece”. Recently I wanted to find out more about the device used to record and the actual physical tape so I contacted the British Library. Lead Curator, Literary and Creative Recordings, Stephen Clearly provided me with some valuable information for my research. He ordered the tape and the CD created from that tape from their Yorkshire unit and sent me photographs of the original tape and box.

“We have the original 7” ‘master’ tape plus two copies (shelved at the same reference number): these are 7” and 5” diameter respectively. The copies were not made by the British Library – they were made by the British Council before we received the collection. These copy tapes have references to Finland and Bucharest, Romania, respectively, on the inner boxes. I presume these tapes were sent to British Council offices in these places. The audio file I have was made from a CD-R transfer of the analogue master, which was made in October 2000. “

Once the voice is recorded and stored it is somehow abandoned, in waiting; a sound object, which can potentially be at a later stage revisited by the artist, engaging with the material and bringing a new dimension.

The broadcast on Resonance Extra will be the first iteration: a sketch in stereo. Certain frequencies have to be reduced, I will miss the physical aspect, but it is wonderful that it is being transmitted. On her date of birth, the sculptor will speak, indeed.

Many thanks to Stephen Cleary at British Library.

Thank you to Sophie Bowness, trustee of the Hepworth Estate / DMSA, University of Brighton / Peter and Milo at Resonance FM.

#hepworthresounds

SculptOr [Hepworth Resounds] /  by Olivia Louvel

I am finally unveiling SculptOr. Three years in the making, I am excited and nervous. The starting point was Barbara Hepworth’s extensive body of writings, which is superbly assembled by Sophie Bowness in Writings and Conversations (Tate publishing, London, 2015). I am grateful to Ms Bowness, trustee of the Hepworth Estate for her continued support.

Throughout my research I discovered that Hepworth had recorded a tape herself in her art studio in St Ives; this lead to the development of resounding The Sculptor Speaks, which will be premiered on Resonance FM. Naturally I visited the Sculpture Garden in St Ives, a true enchantment and the Hepworth Wakefield Museum too.

For a project inspired by Barbara Hepworth, it is appropriate that hers should be the opening voice on the album. In ‘Use Your Own Body’ I re-sculpted Hepworth’s voice in the first moments until handing over her text to my voice for the remainder of the compositions.

“The sound of a mallet or hammer is music to my ears, when either is used rhythmically, and I can tell by sound alone what is going on.” Barbara Hepworth

Below is a video trailer of [Hepworth Resounds], which features excerpts from track 1 ‘Use Your Own Body’, track 5 ‘I, The Sculptor’ and track 3 ‘ I Draw What I Feel In My Body’. All text by Barbara Hepworth.

I have made a sound object with Jesse Holborn handling the artwork design, hope you will enjoy it! From today you can pre-order your copy of SculptOr (deluxe digipack CD) here, https://catwerkimprint.bandcamp.com/album/sculptor and get an immediate download of the track ‘The Weaver’, thank you for your support! It means the world.

O

The Sculptor Speaks [Hepworth Resounds] 1961 to 2020 /  by Olivia Louvel

After having been poorly (I’m often ill in November), I am now back working on resounding the tape, running behind the train! The Sculptor Speaks is a resounding of a 1961 recording of Barbara Hepworth’s voice, shining a singular light on her creative process. I am enjoying every moment of it. Yesterday I extended a section, giving space to the words, which can appear at times too omnipresent.

“I am the figure in the landscape….a new sculpture… “ silence and repeat…

The question is how far do I abstract the words? The message conveyed needs to be clear and transmitted but then I want the voice to become abstract at times. I need to feel free. This is a constant negotiation.

The Sculptor Speaks will be broadcast in its version 1.0 on Resonance FM 10th of January 2020 (This first transmission celebrates her date of birth). Version 1.0 because it will be a stereo mix for the radio format; version 2.0 will be experienced physically in a space. I am currently studying for a Master’s degree at the DMSA, University of Brighton. The work on the tape forms the basis for my research, investigating the voice from preservation to resounding whilst taking further the voice of Hepworth into the physical space as a multi-speaker diffusion.

Recorded by Hepworth herself in her studio in St Ives, the tape’s initial purpose was for a recorded talk with slides for the British Council (original duration 32 mins). Recently I contacted the British Library to obtain further details on the original tape, I will share these findings with you soon… O

Commission for avant-garde ensemble Juice Vocal at Kings Place /  by Olivia Louvel

I have been commissioned to write for Juice Vocal. It is the first time I am writing for voices other than mine, this is a fascinating experience. So far I have sung the three voices as an aide memoir, but I can’t wait to hear the piece alive on the 19th of October at Kings Place, I hope you can make it. You can book your tickets here https://www.kingsplace.co.uk/whats-on/contemporary/juice-vocal-ensemble-voices-of-venus/. Also commissioned are electronic music composer Gazelle Twin and multidisciplinary artist Nwando Ebizie.

In the steps of Data Regina, this continues my research into 16th century poetry with iconic figure Louise Labé, probably the most famous female poet of the French Renaissance. The composition will consist of a triptych of impressionistic touches from Louise Labé’s love sonnets, contrasting with an abrasive landscape as well as biographical elements, which will be incorporated in the form of spoken words. 

I am currently preparing a ‘score’, not a classical score. I’m not trained enough to do so, after all classical score was not always in use: it was Guido of Arezzo who laid the foundation for notation as we know it in Western musical notation, besides I write with signals not symbols. So to help the three vocalists navigate my piece, I have combined a guide with text, key musical points and integrating at times screenshots of my Pro Tools session.

Screen Shot 2019-09-27 at 21.08.19.png

Last night I had tea, in London, with Juice vocalist Sarah Dacey as they are about to start rehearsing and we discussed the fact that researcher Mireille Huchon published a thesis (2006) arguing that Louise Labé was in fact an invention by a group of male writers conspiring to create the idea of a lovelorn female poet. This has been questioned since and personally I simply wonder why a group of male writers would spend time, energy devising such a plot, inventing a female character over an extensive period. Why such a pleasantry? For sure they must have had other tasks to accomplish pursuing their careers. No no no, Louise must have existed, she was not a “creature of paper” but of flesh, of words. 

The three vocalists will embody Louise, “in male dress we ride”, real or enigma. Male, female, a creature of paper? Certainly, a feminist icon, Louise Labé with the self as a double, of multiple identities, is claiming “I am not a creature of paper”.

As you are here, we have launched a Kickstarter, raising funds to complete the project, following a few glitches. Please support us or/and share if you can, there are lots of exciting goodies for backers. https://www.kickstarter.com/projects/juicevocalensemble/voices-of-venus-new-music-for-voices-and-electronics?ref=project_link 

Thank you for your help and hope to see some of you at the London show for the premiere at Kings Place!

O

Louise Labé

Louise Labé